Zaproszenie. Giełdy kooperacyjne w Niemczech oraz Luksemburgu

POLSKO-NIEMIECKIE FORUM GOSPODARCZE
W SAARLOUIS (Niemcy, Kraj Saary)
17.06.2014

MIĘDZYNARODOWA GIEŁDA KOOPERACYJNA
W LUKSEMBURGU
18.06.2014

Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego i Biuro Województwa Opolskiego w Moguncji
zapraszają firmy z województwa opolskiego do udziału w międzynarodowych
giełdach kooperacyjnych b2b w Niemczech oraz Luksemburgu.

Organizowana przez nas misja gospodarcza jest okazją do przeprowadzenia bezpośrednich rozmów kooperacyjnych z partnerami biznesowymi z kilkunastu państw świata. W ciągu czterodniowego wyjazdu gwarantujemy Państwu możliwość rozmowy z kilkudziesięcioma partnerami, dobranymi odpowiednio do profilu Państwa firmy.

Program:
16.06.2014  Wyjazd do Niemiec (gwarantujemy przejazd)
17.06.2014  Udział w konferencji oraz giełdzie kooperacyjnej w Saarlouis
18.06.2014  Udział w targach GR Business Days oraz giełdzie kooperacyjnej w Luksemburgu
19.06.2014  Powrót do Polski

Szczegółowy program prześlemy zainteresowanym.

Miejsce imprezy:
Saarlouis (Niemcy), Luksemburg (Księstwo Luksemburg)

Koszty:
100 euro za 1 osobę - specjalna oferta tylko dla firm z województwa opolskiego.
Opłata obejmuje: bilety wstępów, rejestrację firm w katalogu oraz udział w giełdach kooperacyjnych, koszty wyżywienia, napoje, opiekę merytoryczną, pakiet informacyjny, aktualizację danych, pomoc w planowaniu terminów rozmów, udział w oficjalnym bankiecie w Saarlouis oraz Luksemburgu.

Koszt udziału każdej następnej osoby reprezentującej przedsiębiorstwo wynosi 75 euro.

Dodatkowo:
Koszty noclegów (www.victors.de; 3 noclegi w pokoju jednoosobowym ze śniadaniem ok. 200,00 euro)
75,00 euro – usługi tłumaczeniowe (oficjalnym językiem spotkań jest język niemiecki oraz angielski; w Niemczech tłumacz jest za darmo, w Luksemburgu należy wnieść ww. opłatę jeśli mówią Państwo tylko po polsku)

Branże:

Wytwarzanie i obróbka metali,
Transport i logistyka,
Budowa maszyn, urządzeń i pojazdów dla różnych gałęzi przemysłu,
Automatyzacja przemysłu,
Technika medyczna
Automotive (wytwarzanie komponentów oraz części samochodowych)

Termin zgłoszenia:
do 07.03.2014 r.

Przedsiębiorstwa zainteresowane wyjazdem, prosimy o kontakt z jednym z koordynatorów wyjazdu. Wówczas prześlemy Państwu szczegółowy program oraz informacje dotyczące zgłoszenia Państwa firmy do udziału w misji gospodarczej. Udzielimy także bezpłatnie wszelkiej możliwej pomocy.

Koordynatorzy:

Biuro Województwa Opolskiego
W Moguncji
Osoba do kontaktu:
dr Przemysław Łebzuch
Tel.: +49 (0) 6131 3295 737
Fax: +49 (0) 6131 3295 911
Mail: p.lebzuch@opolskie.de
Internet: www.opolskie.de

Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego
Osoba do kontaktu:
Joanna Lisowska-Nowak
Tel.: +48 (0) 77 4429346
Fax: +48 (0) 77 4429340
Mail: j.lisowska@opolskie.pl
Internet: www.opolskie.pl