Opolskie.de - archiwum
Archiwum strony internetowej www.opolskie.de | Strona startowa
Międzynarodowe targi konsumenckie „Internationale Saarmesse”, które odbyły się w dniach od 5 do 13 kwietnia 2014 roku już po raz 65 powitały na łącznej powierzchni 44.000 m² ponad 100 tyś. odwiedzających oraz ponad 600 wystawców, wśród których znalazło się także województwo opolskie. Wielobranżowe targi w stolicy Kraju Saary, Saarbrücken były okazją do zaprezentowania walorów gospodarczych, turystycznych oraz kulinarnych regionu.
Stoisko województwa opolskiego przyciągało odwiedzających produktami tradycyjnymi i regionalnymi Śląska Opolskiego – niepowtarzalny kołacz śląski, głubczycki olej rzepakowy, chałwy sezamowe oraz inne smakołyki zachwycały wszystkich, którzy zatrzymywali się na stoisku by zaczerpnąć informacji na temat oferty turystycznej regionu. Z niemałym zainteresowaniem spotkała się także ręcznie malowana opolska porcelana oraz kroszonki opolskie, które na oczach odwiedzających zdobiła twórczyni ludowa – pani Bożena Konieczko. Odwiedzający targi mogli nie tylko zobaczyć jak tradycyjnie zdobi się porcelanę i kroszonki, ale także w ramach prowadzonych warsztatów osobiście spróbować swoich sił w tej tradycyjnej sztuce zdobienia jaj.
Województwo opolskie miało możliwość zaprezentowania się na targach w Saarbrücken już po raz drugi dzięki uprzejmości Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Konsulatu Generalnego RP w Kolonii. W ramach wspólnego, polskiego stoiska obok smakołyków kulinarnych, tradycyjnej sztuki ludowej oraz prezentacji walorów turystycznych, nie mogło zabraknąć także materiałów dotyczących potencjału gospodarczego Polski i województwa opolskiego. Oferta regionu spotkała się z zainteresowaniem Izby Przemysłowo-Handlowej Kraju Saary oraz przedsiębiorców zainteresowanych przede wszystkim obszarami inwestycyjnymi oraz kontaktami z producentami z regionu.
Stoisko województwa opolskiego na targach „Internationale Saarmesse” przygotowane zostało przez Departament Współpracy z Zagranicą i Promocji Regionu oraz Biuro Województwa Opolskiego w Moguncji.
„Zakup produktów tradycyjnych i regionalnych Śląska Opolskiego dofinansowany w ramach Pomocy Technicznej PROW 2007-2013 (Schemat III): Stworzenie i utrzymanie Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, w ramach realizacji planu działania Sekretariatu Regionalnego KSOW Województwa Opolskiego na lata 2014-15, celem promocji dziedzictwa kulturowego województwa opolskiego poprzez organizację stoiska informacyjno-promocyjnego.”
Tekst: Joanna Lisowska-Nowak, UMWO
05.04-13.04 Opolskie na targach w Kraju Saary
Międzynarodowe targi konsumenckie „Internationale Saarmesse”, które odbyły się w dniach od 5 do 13 kwietnia 2014 roku już po raz 65 powitały na łącznej powierzchni 44.000 m² ponad 100 tyś. odwiedzających oraz ponad 600 wystawców, wśród których znalazło się także województwo opolskie. Wielobranżowe targi w stolicy Kraju Saary, Saarbrücken były okazją do zaprezentowania walorów gospodarczych, turystycznych oraz kulinarnych regionu.
Stoisko województwa opolskiego przyciągało odwiedzających produktami tradycyjnymi i regionalnymi Śląska Opolskiego – niepowtarzalny kołacz śląski, głubczycki olej rzepakowy, chałwy sezamowe oraz inne smakołyki zachwycały wszystkich, którzy zatrzymywali się na stoisku by zaczerpnąć informacji na temat oferty turystycznej regionu. Z niemałym zainteresowaniem spotkała się także ręcznie malowana opolska porcelana oraz kroszonki opolskie, które na oczach odwiedzających zdobiła twórczyni ludowa – pani Bożena Konieczko. Odwiedzający targi mogli nie tylko zobaczyć jak tradycyjnie zdobi się porcelanę i kroszonki, ale także w ramach prowadzonych warsztatów osobiście spróbować swoich sił w tej tradycyjnej sztuce zdobienia jaj.
Województwo opolskie miało możliwość zaprezentowania się na targach w Saarbrücken już po raz drugi dzięki uprzejmości Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Konsulatu Generalnego RP w Kolonii. W ramach wspólnego, polskiego stoiska obok smakołyków kulinarnych, tradycyjnej sztuki ludowej oraz prezentacji walorów turystycznych, nie mogło zabraknąć także materiałów dotyczących potencjału gospodarczego Polski i województwa opolskiego. Oferta regionu spotkała się z zainteresowaniem Izby Przemysłowo-Handlowej Kraju Saary oraz przedsiębiorców zainteresowanych przede wszystkim obszarami inwestycyjnymi oraz kontaktami z producentami z regionu.
Stoisko województwa opolskiego na targach „Internationale Saarmesse” przygotowane zostało przez Departament Współpracy z Zagranicą i Promocji Regionu oraz Biuro Województwa Opolskiego w Moguncji.
„Zakup produktów tradycyjnych i regionalnych Śląska Opolskiego dofinansowany w ramach Pomocy Technicznej PROW 2007-2013 (Schemat III): Stworzenie i utrzymanie Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, w ramach realizacji planu działania Sekretariatu Regionalnego KSOW Województwa Opolskiego na lata 2014-15, celem promocji dziedzictwa kulturowego województwa opolskiego poprzez organizację stoiska informacyjno-promocyjnego.”
Tekst: Joanna Lisowska-Nowak, UMWO
 |  |  |
 |  |  |
 |  |